近日,电视剧《冰湖重生》的插曲《饮月》引发了不小的争议,原因是有网友发现,这首歌的歌词疑似抄袭了三首经典古风歌曲。4月3日,该剧制作方、联合创制公司以及剧方一起发布了致歉声明,不仅承认了创作上的借鉴问题,还承诺会重新制作这首插曲,以此回应大家的质疑。

事情的起因很简单,有喜欢古风音乐的网友,把《饮月》的歌词和《伶仃谣》《锦鲤抄》《白头吟》这三首经典古风歌做了对比,发现两者高度相似。不管是歌词里的句子、表达的意境,还是句式结构,都能找到明显的重合之处,甚至有部分段落,看起来就是把三首歌的歌词拼接、改写了一下,并不是偶然的意象撞车。

要知道,《伶仃谣》《锦鲤抄》《白头吟》都是古风圈里的“老经典”,很多人听了很多年,承载着不少人的回忆,也是早期古风音乐原创精神的代表。所以这种疑似抄袭的行为,不仅让普通听众觉得不满,也让很多古风音乐创作者感到气愤,认为这是对原创成果的不尊重。

争议在网上发酵后,《冰湖重生》的相关方没有回避,很快就给出了回应。在4月3日发布的致歉声明里,他们首先向这三首经典歌曲的原作者、版权方,还有喜欢古风音乐的听众、电视剧的观众道了歉,明确承认《饮月》的歌词创作存在“过度借鉴”的问题,不是不小心造成的,而是创作和审核的时候没把好关,出现了疏漏。

除了道歉,声明里还给出了具体的整改办法:马上停止争议版本《饮月》的传播和使用,赶紧启动重新制作工作,会请专业的原创音乐人,重新写歌词、谱旋律,确保新版本完全符合原创要求。等重制完成后,会把剧里和音乐平台上的旧版本全部替换掉,彻底解决这次的争议。另外,他们还表示,以后会加强影视插曲的原创审核,从创作到上线,多增加几道核查环节,避免再出现这种抄袭、过度借鉴的情况。

其实这并不是古风音乐第一次出现抄袭争议了,这些年,不管是歌曲旋律还是歌词意象,类似的事情时有发生。古风音乐本来就常常用到古典诗词和传统意象,合理化用是特色,但很多人却打着“致敬经典”的旗号,偷偷拼接、改写别人的原创作品,把别人的劳动成果当成自己的。还有一些影视制作方,为了省时间、省成本,对配乐的审核马马虎虎,根本不重视原创版权,也让这种不良风气越来越盛。

这次《饮月》的争议之所以闹得这么大,就是因为它抄袭的是三首大家都很熟悉的经典作品,歌词的相似之处又很明显,根本没法辩解。不过好在剧方及时道歉、承诺整改,也得到了一部分网友的理解,但也有人提出了更深的疑问:古风创作到底怎么算合理借鉴,怎么算抄袭?影视行业的审核机制到底该怎么完善,才能真正保护原创?

业内人士也表示,古风创作可以借鉴古典文化,但绝对不能抄别人的原创作品。化用古典诗词是传承传统文化,而抄袭别人的原创,就是侵犯知识产权,两者有本质的区别。而影视制作方作为内容输出的主体,更应该守住底线,尊重原创,不能把“借鉴”当成走捷径的借口,更不能用“无心之失”来推卸责任。

说到底,不管是古风音乐还是影视配乐,原创才是根本。这次《饮月》的抄袭争议,不仅给《冰湖重生》这部剧带来了负面影响,也给整个文娱行业提了个醒:只有尊重原创、守住创作底线,才能做出好作品,才能得到观众的认可,行业也才能走得更远。

(文/人间观察员)