近日，电影《星河入梦》的片场花絮意外走红，演员宋茜在片场的一段韩语对话，直接勾起了全网老粉丝的青春回忆，相关话题很快冲上热搜，阅读量单日就突破了一亿。
从曝光的花絮来看，因为剧组有韩国视效工作人员，双方沟通时出现了小障碍，宋茜见状主动帮忙翻译，随口就切换到了韩语模式。她的韩语发音清晰、表达流畅，完全没有生疏感，全程无缝衔接中韩双语，显得专业又从容。
最让人破防的是，宋茜不经意间说出了一句“안녕하세요, 빅토리아입니다”，翻译成中文就是“你好，我是Victoria”。就是这一句简单的自我介绍，瞬间点燃了粉丝的集体共鸣，评论区里全是“DNA狠狠动了”“爷青回”的留言，不少老韩娱人直言，一下子就回到了十几年前。
可能有年轻网友不知道，Victoria其实是宋茜早年在韩国出道时的艺名。2009年，宋茜以这个艺名在韩国正式出道，成为SM娱乐史上第一位中国籍女团队长，带领f(x)组合在竞争激烈的韩娱圈站稳了脚跟。
回想当年，刚到韩国的宋茜面临的最大难题就是语言不通。为了能在舞台上正常自我介绍、在综艺里顺利接梗，也为了扛起队长的责任，她拼尽全力苦学韩语，就连粉丝都爆料，她甚至在梦里都在背韩语单词。靠着这股不服输的韧劲，她硬生生把一门陌生的语言练得炉火纯青，那句软萌又坚定的“我是Victoria”，也成了无数人的青春印记。
当年的宋茜，凭着“拼命三娘”的劲头圈粉无数，徒手劈筷子、烈日下扛大米的综艺名场面，还有红衣金发的舞台造型，至今仍被粉丝津津乐道。就连在颁奖礼上，她用流利韩语发表感言的从容模样，也打破了文化壁垒，让更多人认识了这个来自中国的女孩。
如今十几年过去，宋茜早已褪去当年的青涩，从韩团爱豆成功转型为实力派演员，在影视圈稳步发展，塑造了一个又一个鲜活的角色，彻底摆脱了“韩语口音普通话被嘲笑”的困境，用一部部作品证明了自己的实力。
但即便身份变了，宋茜刻在骨子里的韩语功底从未消退，那份藏在骨子里的坚韧也从未改变。这次片场说韩语，没有刻意卖情怀、炒回忆，只是自然而然的流露，却精准击中了大家的泪点——那个意气风发的Victoria，和如今沉稳从容的宋茜，仿佛在这一刻完成了跨越时光的重逢。
粉丝们感慨，“她是《星河入梦》里的李思蒙，是当年的Victoria，更是一直努力的宋茜”。其实大家的集体怀旧，不只是因为一句韩语，更是因为那段藏在韩语背后的青春岁月，也是因为佩服宋茜多年来始终不变的拼搏与认真。
当年为梦想苦学的韩语，如今成了她工作中的加分项；当年在异国他乡练就的韧劲，如今成了她应对各种挑战的底气。那些默默付出的努力、沉淀的时光，终究都变成了她最珍贵的勋章。
目前，“宋茜说韩语梦回Victoria”的热度还在持续，这份热度，既是粉丝对青春的回望，也是对宋茜过往努力的认可，更是对她未来的期许。相信不管是作为曾经的Victoria，还是如今的演员宋茜，她都会带着这份韧劲继续前行，未来也一定会给大家带来更多惊喜。
（文/人间观察员）