平鑫涛走的那年,遗嘱写得明明白白:皇冠出版归前妻子女,可园别墅和影视产业留给琼瑶。琼瑶没哭没闹,转身收回 “琼瑶” 商标和 65 部著作版权,一寸不让。
1963年,25岁的琼瑶还是台北一个高考连败两次、在家带孩子的年轻妈妈。
平鑫涛当时办了本叫《皇冠》的杂志,第一期印出来,全台北只卖出56本,退货堆了一万多册,合伙人跑光,濒临倒闭。
就是这时候,琼瑶把一篇写自己师生恋经历的小说《窗外》投给了《皇冠》,结果这期杂志一飞冲天,皇冠硬是被这一支笔从鬼门关拉了回来。
这里有个很少有人提的冷知识:皇冠后来签了张爱玲、三毛、黄春明,成了台湾”作家摇篮”,被称作”台湾邵逸夫”。
但平鑫涛自己亲口说过一句话——”如果《皇冠》没有琼瑶,《皇冠》可能不是现在的《皇冠》。
但我深信,琼瑶还是琼瑶。”这话听着客气,细品全是份量:皇冠这个盘子,根上是靠琼瑶这支笔撑起来的。
可就是这样一支笔,跟皇冠合作了五十多年,居然从来没签过一份正式书面授权合同。琼瑶后来说得明白:把书放在皇冠出,纯粹是”和鑫涛爱的约定”。
你爱我,我信你,版税算多少、版权归谁,全凭口头一句话。早年她纸书版税只拿约15%,大头留在皇冠,她也没计较。
问题就出在这。感情好的时候,信任就是合同;感情一旦裂了缝,没有合同就是裸奔。
裂缝是什么时候开始的?2017年,平鑫涛失智多年卧床,琼瑶在要不要给他插鼻胃管这件事上,跟平家三个子女彻底闹翻。
她主张让丈夫有尊严地走,子女坚持抢救。公说公有理,婆说婆有理,但闹到最后,琼瑶公开宣布交出照顾权,然后甩出那封震动出版圈的律师函:65本书,版权全部收回。
她的原话是——”我的书在皇冠被冷冻,卖完都不再版,我要让我的65本书重新活过。”
注意这个时间点:版权大战2017年就打起来了,比平鑫涛2019年去世还早两年。等他真走了,遗嘱把皇冠完完整整交给前妻子女,琼瑶连最后一点情面都不用留了。
商标一收、版权一转,皇冠从今往后出不了一本琼瑶的书,拍不了一部琼瑶的戏。
平云那边倒也体面,说著作权本来就在作者手里,尊重她的决定,还主动要求通路全面下架。
在我看来,这事儿最值得琢磨的,不是谁对谁错,而是琼瑶这个人的底层逻辑。她写了一辈子轰轰烈烈的爱情,自己活过的却是另一套:爱情可以不谈钱,但钱必须攥在自己手里。
可园那栋别墅,外界都说是平鑫涛送她的,但她自己后来说过,那是她卖掉此前所有房子、掏光积蓄买地建起来的。
影视产业更是她亲儿子陈中维、儿媳何琇琼一手做起来的可人公司、怡人公司。平鑫涛遗嘱里”留给她”的东西,大半本来就是她自己挣的。
真正属于平鑫涛、也真正值钱的皇冠出版,他留给了自家血脉,琼瑶根本不惦记。
她要的是什么?是”琼瑶”这两个字,这个名字背后,是《还珠格格》一部剧全球版权就估到10亿新台币的IP帝国,是一辈子80多部影视作品改编权,媒体粗估她身后留下的版权资产超过10亿人民币。
这些东西,丈夫在时可以交给丈夫代管,丈夫不在了,立刻收回自己名下——不留给平家继子女一分,因为这是她一支笔一个字写出来的,跟婚姻无关。
2024年12月4日,琼瑶在可园家中轻生离世,享年86岁,她留下的所有版权,全归独子陈中维和儿媳何琇琼的可人娱乐,与皇冠、与平家,再无半毛钱关系。
