最近,瑞幸咖啡和暹罗厘普的联名活动,在网上闹出了一桩让人啼笑皆非的大乌龙,直接刷屏全网。事情说起来特别有意思,品牌方在联名周边上,选用了一个漫画角色的崩溃表情,本意大概是想要传达好喝到哭这样夸赞饮品的感觉,可没想到,这个表情在原作漫画《暹罗厘普》里,根本不是什么正面表达,恰恰相反,它是角色在吐槽饮品难喝至极,原作配文清清楚楚写着像尿,还标注着难喝。这样一个专门用来吐槽饮品难喝的经典梗图,就这样被印满了联名的纸袋和杯套,和瑞幸的咖啡产品搭配在一起,画面充满了戏剧性的反差,一经网友发现,立刻引发全网玩梗调侃,话题热度一路走高。

先来仔细说说这个乌龙的核心,也就是那张被彻底误读的表情包。这个表情出自漫画 IP《暹罗厘普》的第七弹,画面里的角色,是一副流泪抓狂、情绪崩溃的样子,看起来确实很有画面冲击力,情绪表达很强烈。如果只看这个表情本身,不去了解它在原作里的具体语境,确实很容易被它表面的情绪所感染,把它当成一种激动、感动、或者好喝到不行的正面表达。但实际上,在原作当中,这个崩溃流泪的表情,是用来吐槽饮品难喝至极的,角色一边流泪抓狂,一边说着像尿、难喝,情绪崩溃的原因,正是因为喝到了难喝到难以接受的东西。

而瑞幸的这次操作,问题恰恰就出在这里。品牌方选用了这张表情图,作为联名物料的素材,印在纸袋和杯套上,搭配瑞幸的咖啡产品。从品牌方的角度来看,他们大概是看中了这个表情强烈的情绪表达,想要用它来营造一种喝了自家咖啡好喝到哭、情绪到位的感觉,却显然没有去核对这张表情图在原作中的具体语境,没有弄清楚这个崩溃表情到底代表着怎样的情绪含义。于是,一个原本用来吐槽难喝的表情,就这样被当成了夸赞好喝的表情,用在了联名产品上,闹出了这场让全网发笑的大乌龙。

而这场乌龙,最早是被消费者发现的。有网友拿到瑞幸和暹罗厘普联名的周边之后,看着纸袋和杯套上那个表情,越看越觉得眼熟,总觉得这个崩溃流泪的表情,好像在别的地方见过。等大家仔细一回想、一琢磨,很快就发现不对劲了,这个印在包装上的表情,正是暹罗厘普里那个经典吐槽难喝的梗图,在原作里,它是用来表达饮品难喝到让人崩溃的。一旦代入原作语境,再看瑞幸包装上这个表情,那种反差感简直拉满,无数网友瞬间笑不活了,纷纷在网上分享这个发现,相关话题也迅速发酵开来。

这个乌龙能引发这么大规模的网络玩梗,一方面是因为它本身就足够荒诞好笑,另一方面,也是因为暹罗厘普这个 IP 在年轻人里确实有着相当高的知名度。暹罗厘普是近几年非常火的一部漫画 IP,里面的角色形象和那些夸张、富有戏剧性的表情包,在年轻人之间流传得特别广,那个崩溃流泪、吐槽难喝的表情,更是很多人都用过的经典梗图。正因为大家对原作语境太熟悉了,所以当它被印在瑞幸的联名包装上,还搭配着咖啡产品的时候,那种强烈的错位感和喜剧效果,才会一下子被这么多人捕捉到,引发集体狂欢式的玩梗。

很多网友看到这个乌龙之后,都忍不住调侃,瑞幸这波操作,等于是在自己的产品包装上,堂而皇之地印上了对饮品难喝的吐槽,这简直是自己吐槽自己。有人开玩笑说,以后喝这杯咖啡,看着包装上那个崩溃流泪的表情,都能感觉到角色在替自己喊出难喝两个字,连手里的咖啡,都仿佛带上了一点苦味。还有人顺着这个梗往下玩,说这个表情放在包装上,简直就是在帮所有觉得咖啡不好喝的顾客,把心里话说了出来,各种俏皮话、表情包、二创在评论区刷屏,把这个乌龙彻底玩成了热搜级别的搞笑名场面。

当然,也有不少理性的网友在讨论,瑞幸这波操作,为什么会出现这么大的失误。联名合作,尤其是和自带强烈文化语境的 IP 合作,需要品牌方对 IP 本身有足够深入的了解,需要对原作里的角色、情节、表情的含义做足功课。像暹罗厘普这样的漫画 IP,它的人物表情往往都带有特定的情绪语境,脱离了原作,单看表情,很容易产生误读。而瑞幸在选用素材的时候,显然没有对这张表情图在原作中的含义做足功课,只看到了表面的情绪冲击力,却没有理解它在特定语境下的真实含义,最终才导致了这个乌龙。

也有人提到,联名周边在产出之前,按理说应该有一套审核流程,物料设计出来之后,应该经过 IP 方、品牌方多方面的确认,才能最终投放。这次瑞幸把吐槽难喝的表情印上包装,如果审核流程足够严格,专业的人士一眼就能看出问题,不至于让这个乌龙大张旗鼓地出现在消费者手里。之所以出现这样的疏漏,可能是整个流程里,没有人对 IP 语境有足够的敏感度,没有人真正了解这个表情的原作含义,才让一张明显不对劲的表情图,一路绿灯印到了产品包装上,这背后,多少也暴露出联名流程里的一些疏忽。

这场乌龙,也让人不禁思考,联名营销在追求创意和热度的同时,到底该不该更谨慎一些。如今联名几乎成了消费品牌的流量密码,各种 IP 联名层出不穷,大家都想靠联名吸引眼球、制造话题。但联名不是简单的两个品牌 logo 叠加,尤其是和自带文化内涵的 IP 联名,更需要理解 IP 的精神内核、理解那些角色和符号背后的真实含义。如果只图表面的热闹,只顾着把 IP 形象印上产品,却不去深究这些形象在作品里的真实语境,就很容易像瑞幸这次一样,闹出让人哭笑不得的乌龙,虽然也能带来热度,但这种热度的方向,显然不是品牌最初想要的。

有趣的是,这种翻车乌龙,在当下的网络环境里,往往会走向一种意想不到的结局。虽然瑞幸这波操作,从设计初衷来说是明显的失误,但当它被网友发现、被大家玩梗之后,反而在某种程度上,为这次联名带来了更大的关注度。很多人原本可能都不知道这次联名,就是因为这个乌龙上了热搜,才好奇地去看热闹,话题讨论量因此大涨。这种黑红的热度,虽然方向跑偏了,但客观上,确实让这次联名赚足了眼球,也让大家对这个乌龙事件本身,多了几分复杂的评价。

不过,玩梗归玩梗,也有网友指出,这个表情虽然原意是吐槽难喝,但在现实中,很多时候人们喝到难喝的东西,确实会做出那种崩溃的表情,所以这个表情放在咖啡包装上,抛开原作语境不谈,倒也阴差阳错地表达出了一种真实情绪。有人甚至觉得,这个崩溃流泪的表情,配着咖啡包装,反而显得很有喜感,让产品多了一丝诙谐的气质。当然,这种说法多少带着调侃的成分,更多的人还是把它当成一个搞笑的乌龙事件,看个乐子,笑过就完事了。

瑞幸作为国内知名的咖啡品牌,平时在营销上一直很会玩,各种联名、各种梗,都玩得得心应手,很懂得年轻人的喜好。这次暹罗厘普的联名,本身也是冲着年轻人市场去的,看中的就是这个 IP 在年轻群体里的人气。只是没想到,在选素材这一步,栽了个跟头,把一个吐槽难喝的崩溃表情,当成了夸赞好喝的表情,闹出了这样一场乌龙。虽然从结果看,这个话题确实带来了很高的热度,但这种偏离本意的热度,恐怕并不是瑞幸最初设计这场联名时,想要达到的效果。

这次乌龙事件,也再次印证了一个道理:在联名营销、尤其是和自带文化语境的 IP 联名时,理解和尊重 IP 本身,永远是第一位的。品牌方不能只把 IP 当成一个印上去就能涨销量的符号,而应该真正走进 IP 的世界,理解那些角色、那些表情背后的含义,只有这样,联名才能真正做到神形兼备,而不是徒有其表、闹出笑话。瑞幸这次,用一次实打实的乌龙,给大家上了一课,也提醒所有品牌,联名有风险,用图需谨慎,别让一句好喝到哭,最后变成了像尿、难喝。

而面对这场已经发生的乌龙,瑞幸后续会怎么处理,也成了大家关注的话题。是及时更正物料、回应消费者的玩梗,还是干脆顺着这个梗走下去,用自嘲的方式化解尴尬,都考验着品牌的公关智慧。在如今这个信息透明的时代,与其强行辩解、遮掩失误,不如大方承认、巧妙化解,很多时候,一句自嘲式的回应,反而能赢得更多好感,把一次翻车,转化成一次有趣的品牌互动。至于瑞幸最终会怎么选择,大家也都等着看这场乌龙后续会怎么发展。

这场瑞幸和暹罗厘普联名的乌龙,从它被网友发现的那一刻起,就注定要成为近期消费品牌联名历史上一个让人印象深刻的搞笑案例。一个原本用来吐槽难喝的崩溃表情,阴差阳错地被当成夸赞好喝印上了咖啡包装,这种强烈的错位和反差,自带巨大的喜剧效果,也难怪能引发全网规模的玩梗调侃。大家一边笑称瑞幸这波操作太抽象,一边也忍不住好奇,这样一个乌龙,最后到底会怎么收场,又会给品牌带来怎样的连锁反应。

从营销传播的角度看,这次乌龙,倒也算得上一次另类的出圈。虽然它偏离了品牌原本联名的初衷,但从实际传播效果来看,它确实让这次联名被更多人知道了,话题讨论度、曝光量都达到了相当高的水平。当然,这种黑红式的热度,和品牌原本想要营造的正面形象,是有一定距离的,但至少在制造话题、吸引关注这个层面,它确实做到了。至于这种热度对品牌来说,是利是弊,又该如何消化和转化,就看瑞幸后续的应对了。

对于喜欢暹罗厘普这个 IP 的粉丝来说,这次乌龙,倒像是一场意外的小狂欢。大家看着自己熟悉的角色表情,被印上咖啡包装,还配错了语境,在觉得好笑的同时,也对这个 IP 的破圈出圈,多了一份参与感。毕竟,能让一个吐槽难喝的表情,因为这样的乌龙而登上热搜,也算是一次独特的 IP 曝光了。而对那些原本不了解暹罗厘普的网友来说,这次乌龙,也成了他们认识这个 IP、了解它表情包文化的一个契机。

说到底,这场乌龙,从一开始就是一次关于误读的生动案例。一个表情,脱离了它本来的语境,就被赋予了完全相反的含义,这背后,既有品牌方功课没做足的疏忽,也有表情本身自带强烈情绪、容易引发误读的特性。而网友的集体玩梗,则让这次误读,演变成了一场全民参与的文化狂欢,大家在笑这个乌龙的同时,其实也在以自己的方式,为这个表情、这个 IP,重新赋予了一种新的网络生命力,这大概是这场乌龙里,最有趣也最意外的一部分。

最后,这场瑞幸与暹罗厘普的联名乌龙,无论后续如何发展,都已经在网络上留下了一段让人捧腹的搞笑记忆。它提醒着品牌方,联名需谨慎,用图要懂梗,也提醒着我们所有人,在信息碎片化的时代,任何内容,一旦脱离了它的语境,都可能被完全误解。而这个被误读成好喝到哭的崩溃表情,也成了这场乌龙里,最让人忍俊不禁、也最让人印象深刻的注脚,成了近期消费圈里,一个让人想起来就会会心一笑的经典名场面。

(文 / 人间观察员)